太陽は毎朝昇り、そして沈む。
ただそれだけなのに、とてつもなく美しい。

唯、そこにある。唯、そこにいる。

今、一瞬、
ただただ、そこにいるだけでいい。
みんなが。
あなたが。

とてつもなく美しい、唯一無二。

自分が存在することで
提供できる価値は何だろう？

私であれば、
作品、パフォーマンス、教室。
みんなに希望、勇気、癒し、パワーを伝えること。

あなたは、どんな価値を提供しているだろう。
後押しのエネルギーが伝われば、とても嬉しいです。

やさしい気持ちで書いた書で、
色も薄く仕上がっていますが、
背景にある想いは強く、
一人ひとりの存在感は、大きく感じています。


-DATA-

製作年／2019年
材質・仕様／額：ガラス　紙：画仙紙
額寸法／縦：約72cm　横：約42cm
紙面寸法／縦：約58.5cm　横：約28.5cm
書のスタイル／Hand calligraphy

~~~
The sun rises every morning, then it sets.
Even though it’s so simple, it’s incredibly beautiful.

It simply exists. It simply lives.

Right now, this instant,
Simply be there, just that is enough.
Everyone.
You.

Incredibly beautiful, the one and only.

What is the value someone offers
By simply existing?

For me, it is
My artwork, my performances, and my calligraphy school.
Conveying hope, courage, healing, and power to everyone.

I wonder what kind of value you are offering.
I’d be very happy if my energy reaches and supports you.

I wrote this calligraphy with the spirit of kindness.
The colors may be faint, but
The thoughts behind them are strong.
I keenly sense each and every person’s presence.

-DATA-

Year / 2019
Materials and Methods / Frame: Glass; Paper: Calligraphy paper
Frame Measurements / Vertical: approx. 72cm; Horizontal: approx. 42cm
Paper Measurements / Vertical: approx. 58.5cm; Horizontal: approx. 28.5cm
Calligraphy Style / Hand calligraphy